无情对是萌发于传统国学土壤的艺术奇葩。它起源于借对的使用，成熟作品初见于南宋，于清末、民国而盛。小微特汇录了清末、民国与对联有关的专著中关于无情对的记载和论述，以助读者从一个侧面了解无情对的历史。

1.梁恭辰《巧对续录》卷下（清末出版）

巧对有两边语气不相投，而字面配对匀称者，玩之亦属可喜。如“拳石淡描黄子久”，对“胆瓶斜插白丁香”。又“树到千寻难纵斧”，对“果然一点不相干”。东坡“两游赤壁”，对南容“三复白圭”。又“崇牙树羽”对“双眼花翎”，“豫江二卯”对“巽命重申”，“头名状元”对“势利和尚”。联语不伦类，而对仗甚工，姑存之，以备一格。皆极工颖。

2.梁溪坐观老人《清代野记》（民国初出版）

曩在京师见有属对之工者，辄记之，以资谈助。“麦秋至”对“桑春荣”，“三白瓜”对“万青藜”，“青龙棍”对“朱凤标”，“陶然亭”对“张之洞”，“狮子狗”对“熊伯龙”，“乌须药”对“黄体芳”，“李象寅”对“杨猴子”，“赤奋若”对“朱逌然”，“杜鹃花”对“李鸿藻”，“老板”对“童华”，又“树已半枯休纵斧”对“果然一点不相干”。以绝不相当之二语，集而成对，觉字字铢两悉称，可称工妙绝伦。

3.徐珂《清稗类钞》文学类二(年出版)

对联仅对字面，而命意绝不相同者，世所谓流水联者是也。如“木已半枯休纵斧”对“果然一点不相干”。“干”对“斧”，以虚字作实字解矣，工绝。又有一联：“杨三已死无京丑。”对“李二先生是汉奸”。以“先生”对“已死”，至工。又“春眠未觉花心动”对“夏礼能言杞足征”，“欲解牢愁须纵酒”对“兴观群怨不离诗”，亦工。又光绪时，天津富翁某尝自拟上联，嘱人对之，句曰：“三径渐荒鸿印雪。”旋有人对之曰：“两江总督鹿传霖。”

无情对

张文襄早岁登第，名满都门，诗酒宴会无虚日。一日，在陶然亭会饮，张创为无情对，对语甚夥，工力悉敌。如“树已半枯休纵斧”，张对以“果然一点不相干”，李蓴客侍御慈铭对以“萧何三策定安刘”。又如“欲解牢愁惟纵酒”，张对以“兴观羣怨不如诗”。此联尤工，因“解”与“观”皆为卦名，“愁”与“怨”皆从心部，最妙者则“牢”字之下半为“牛”，而“羣”字之下半为“羊”，更觉想入非非。最后，张以“陶然亭”三字命作无情对，李芍农侍郎文田曰：“若要无情，非阁下姓名莫属矣。”众大笑，盖“张之洞”也。

4.向义《论联杂缀》（年出版）

无情对

联语中，有无情对一种。近日粤中，颇为盛行。其体仅对字面，至於上下文义，绝不相涉。骤见之，似觉不对。细按，则字字工稳，别有机杼。如“树已千寻休纵斧；果然一点不相干。”又“春心未动梅先觉；夏礼能言杞不徵。”及“杨三已死无苏丑；李二先生是汉奸”之类。略举现例，皆妙手偶得也。

5.葆光子《简便作联法》（年出版）

无情对之举例

上言对仗之工整，各就所类而对，上下联固意义相关矣。乃亦有绝不相类，匪夷所思，对仗极工整者，所谓无情之联，巧思偶值，未可多得也。试列数联于下：

欲解牢愁须纵酒

兴观群怨不离诗

树已千寻难纵斧

果然一点不相干

公门桃李争荣日

法国荷兰比利时

春风未作花心动

夏礼能言杞足征

6.雷瑨《文苑滑稽联话·释羊角对》(年出版)

以绝不相干之事，凑集成联，或谓之“羊角对”。近有仿此联者云：“岑春萱拜陆凤石，川冬菜炒山鸡丝”。上联系同时之人，下联则饭馆确有此菜，尤为巧不可阶。

迩来文人颇喜作羊角对，其佳者殊滑稽可喜。

树已千寻休纵斧

果然一点不相干

公门桃李争荣日

法国荷兰比利时

欲慰苍生须作雨

相思黄疸急惊风

打狗要看主人面

顾鳌蒋作宾孙眉

7.金铁庵《撰联百日通》（年出版）

无情格举例

属于游戏的对联，也很有几种别格，无情对，就是其中的一种。何谓无情对呢？就是拈取绝对不相类的一种事物来作对，譬如好好一个人名，却偏去寻一种药名，或其他一种不相干的名词来对偶，不去管他整个的意思如何，但求字面对得工稳。这种无情对，都是那些心思巧妙的文人想出来的。对得好的，真是想入非非，奇趣横生，有不可思议的妙境。记得清代熊伯龙放江南主考的时候，有一个十三岁的童生，文章做得极好，主考有些不信，便当面覆试，取“狮子狗”三字，命童生属对。那童生不假思索的答道：对却对就了，只是不敢说。主考催迫得紧，他才说道：就对大总裁的官名。原来“狮子狗”对“熊伯龙”，照字面而论，却是贴切不移。又，张南皮与友人同游“陶然亭”，偶然兴到，便向友人说道：这个亭名，到不大易于属对，友人脱口而出道：这拿大名“张之洞”三字作对，岂非天造地设么？南皮也连连称妙！又一姓李的先生将“庭前花始放”五字，命学生对，学生一时对不上，恰好李先生的一位朋友跑到，一见上联，便援笔写上“阁下李先生”五字的下联，字面也工稳无比。相传张南皮也有“树已千寻难纵斧；果然一点不相干。”一联，也俯拾即是，绝无牵强。近人有将“花柳病”三字对“梅兰芳”的，字面固然工整，但用意却又在言外，终觉谑而近虐了。这种无情对，偶然游戏，固无不可。如当筵谈笑，山水闲游的时候，忽然想着一个无情对，那是很足以助兴，而打破寂寞的。若动不动就做无情对，终觉纤巧刻薄，有伤风雅，甚或因此开罪于人，也是有的。这种无情对，虽然是游戏之作，下笔时也当注意，切忌过分刻薄，过于秽媟，总要俗不伤雅，有幽默的趣味，那才是上乘。

8.吴恭亨《对联话》卷十一　杂缀（民国时期出版）

往与伯眉以眼前名词属对，尹举“讼棍”，予对以“升麻”，众皆称善。因记门人朱少巽知事潧保四五岁时，号为聪慧，善属对。一日，邹某举“盘庚”字，且告系书名属对，则应声曰：“管子。”又指眼前事物曰：“天井。”于是徐睨邹曰：“‘地师’何如？”一座粲然。盖邹故堪舆家也。尹亦自述幼时常以“地丁”对“天子”，其父笑曰：“是儿异时必能精综钱谷。”尹又告其弟佩之提学铭绾，童日亦有“团鱼，扁鹊”、“仓庚，亭午”之对。又，有集《四书》中人名物事者，如“西子”对“北辰”，“王豹”对“史鱼”。

———————————————————

编委会：

刘可亮吴小明李永王伦有

王康斌成经满李继承肖天元

张孝举章充曾建成雷向博

———————————————————